Aviso de hervir el agua
Kell Heights, zona 4
Hierva el agua del grifo durante un minuto antes de beberla o cocinar con ella. Esperamos levantar el aviso el jueves 29 de octubre.
Distrito de Agua de Tarrowby
Agua con la que puede contar, del embalse al grifo.
Pague una factura, reporte una fuga o consulte el informe de calidad del agua.
- Pagar mi facturaEn línea, pago automático o un año de consumo. Sin cargo por pagos desde una cuenta bancaria.
- Reportar una fugaRoturas de tubería, baja presión, agua en la calle. Las cuadrillas atienden a toda hora.
- Calidad del aguaEl informe de 2026, el inventario de tuberías de plomo y los resultados de las pruebas.
El embalse Kell hoy
78% lleno
1,2 puntos menos esta semana
- Almacenada
- 3.900 millones de galones
- Lo normal en este mes
- 74%
- Etapa de sequía
- Normal
Sin límites de riego. Riegue el césped antes de las 10 a. m. o después de las 6 p. m.
Medido a las 6 a. m. por los operadores de la planta. La vigilancia por sequía empieza en el 60 por ciento. Etapas de sequía y los últimos 12 meses
Hoy en el Distrito
Publicado el martes 27 de octubre de 2026, 7 a. m.
- Normal: Oficina del DistritoAbierta hasta las 4:30 p. m.
- Advertencia: Kell HeightsAviso de hervir el agua
- Advertencia: Tubería de Maple StreetReparación en curso
- Nota: Limpieza de hidrantesZona norte hasta el viernes
- Normal: Planta de tratamientoFunciona con normalidad
- Nota: Junta DirectivaSe reúne el jueves, 6 p. m.
Cortes y trabajos en su zona
Leyenda
- Aviso de hervir el agua
- Limpieza de hidrantes
- Zona con una reparación
- Rotura de tubería, Maple Street
- Calle cerrada
- Límite de zona de servicio
- Planta de tratamiento
Reparación en curso
Tubería de Maple Street, cuadra 300
Unas 40 viviendas están sin agua hasta las 3 p. m. aproximadamente. Maple Street está cerrada entre las calles 2 y 4.
¿Ve agua en la calle? Llame al (555) 010-0149
Su factura y su medidor
4,200 galones
es lo que usa al mes una vivienda típica de Tarrowby. Eso equivale a unos $48.60 en la factura.
Calidad del agua y tuberías de plomo
Cumple todas las normas
Informe de calidad del agua 2026
Cada año analizamos más de 90 sustancias. El informe de este año abarca 1.280 muestras tomadas en todo el distrito en 2025.
Leer el informe¿Hay una tubería de plomo en mi casa?
Revisamos la tubería de servicio de cada dirección del distrito. Consulte la suya.
- 8,960 de cobre o plástico
- 312 galvanizadas, por reemplazar
- 140 de plomo, por reemplazar
Reemplazamos la tubería a ambos lados del medidor sin costo para usted. La segunda fase empieza en la primavera. Sobre las tuberías de plomo
Ahorre agua, ahorre dinero
$100
Reembolso por inodoro
Por cambiar un inodoro antiguo por un modelo WaterSense.
Gratis
Barriles de lluvia
Recogida el sábado 14 de noviembre, 9 a. m., estacionamiento de la Oficina del Distrito.
De 10 a 6
Horario de riego
No riegue entre las 10 a. m. y las 6 p. m. cuando haga calor.
Proyectos y tarifas
La Junta recibe el estudio de tarifas de 2027
Tres opciones para pagar el reemplazo de tuberías en diez años. Audiencia el miércoles 4 de noviembre, 6 p. m., Sala de la Junta.
Reemplazo de la tubería de Maple Street
1.900 pies de tubería de hierro fundido de 1928, donde ocurrió la rotura del lunes.
Publicado el mapa del inventario de tuberías de plomo
Consulte cualquier dirección para ver de qué material es la tubería de servicio.
Abre el nuevo portal de pagos
Pago automático, facturas sin papel y un año de historial de consumo.
Junta Directiva
· 6 p.m.
Sala de la Junta, Oficina del Distrito, 200 Reservoir Road
- Estudio de tarifas de 2027: recomendación del personal
- Reemplazo de la tubería de Maple Street: autorizar la licitación
- Reemplazo de tuberías de plomo: calendario de la segunda fase
- Informe sobre la rotura del 26 de octubre y el aviso de hervir el agua
Orden del día completo Presupuesto y tarifas Licitaciones y contratos
Quiero
- Pagar mi factura de agua
- Iniciar o suspender el servicio
- Activar el pago automático
- Reportar una fuga o una rotura de tubería
- Leer el informe de calidad del agua
- Saber si mi casa tiene una tubería de plomo
- Solicitar ayuda con la factura
- Obtener un medidor de hidrante
- Calcular mi factura
- Recibir avisos de cortes
Reciba los avisos del Distrito por correo
Roturas de tubería, avisos de hervir el agua y calendarios de limpieza, enviados en cuanto se publican. Puede darse de baja cuando quiera.