Aviso de hervir el agua en Kell Heights (zona 4)

Preventivo, tras la rotura de la tubería de Maple Street del lunes. Hierva el agua del grifo durante un minuto antes de beberla o cocinar con ella. Esperamos levantarlo el jueves 29 de octubre. ¿Está incluida mi dirección?Detalles

Facturación

Pagar mi factura

Busque su factura por número de cuenta o dirección de servicio y pague en línea, por teléfono, por correo o en persona.

Próximo vencimiento

Las facturas enviadas el 23 de octubre vencen el viernes 13 de noviembre.

Buscar mi factura

Buscar mi factura

Escriba su número de cuenta (arriba a la derecha en su factura) o su dirección de servicio. Pruebe con 42 Orchard Lane o 30-0315-03.

Registros de ejemplo. Nada de lo que escriba sale de esta página.

Formas de pago

Pago automático y facturas sin papel

El pago automático paga su factura desde una cuenta bancaria en la fecha de vencimiento, así nunca se atrasa. Igual recibe la factura 21 días antes para revisarla.

Las facturas sin papel llegan por correo electrónico el día en que se publican. Active cualquiera de las dos en el portal de pagos o pídalo en el mostrador.

Ayuda con la factura

El Fondo Vecinal descuenta $15 de cada factura mensual a los hogares con ingresos de hasta el 200 por ciento del nivel federal de pobreza. Solicítelo una vez al año en la Oficina del Distrito o por correo.

¿Atrasado con una factura? Llame al (555) 010-0140 antes del vencimiento y acordamos un plan de pagos de hasta seis meses. No cortamos el servicio mientras el plan esté al día.

Cómo leer su factura

Número de cuenta
Arriba a la derecha, 10 dígitos
Período de facturación
Unos 30 días, de una lectura del medidor a la siguiente
Cargo fijo
Según el tamaño del medidor, el mismo cada mes
Agua consumida
Precio por cada 1.000 galones, en tres bloques
Fecha de vencimiento
21 días después de la fecha de la factura
Recargo por mora
5 por ciento del saldo vencido, después de la fecha de vencimiento

¿Por qué subió mi factura?

La mayoría de las facturas altas se deben a un inodoro que pierde agua o al riego de verano. Un inodoro que pierde puede gastar 6.000 galones al mes.

La prueba de fugas con el medidor toma dos minutos. Si encuentra y repara una fuga dentro de su casa, le acreditamos la mitad del agua extra una vez cada 12 meses.

Preguntas sobre las facturas

¿Cuándo se envían las facturas?

Hacia el día 23 de cada mes. Vencen 21 días después.

¿Otra persona puede pagar mi factura?

Sí. Cualquiera con su número de cuenta puede pagar en línea, por teléfono o en el mostrador. Solo el titular puede hacer cambios en la cuenta.

Me mudo. ¿Qué pasa con mi factura?

Díganos la fecha de su mudanza y leemos el medidor ese día. La factura final llega a su nueva dirección.

¿Por qué el portal muestra otro saldo?

Los pagos por teléfono o en el mostrador aparecen en el portal el siguiente día hábil.